KOLONKO W HUFFINGTON POST
Tajemnica lotu PLF 101 – Max Kolonko dla The Huffington Post
Tuesday, April 27th, 2010Tłumaczenie publikacji w The Huffington Post z dn. 26 kwietnia, 2010r.
Sledztwo w sprawie przyczyn katastrofy polskiego samolotu w Smoleńsku z uwagi na polityczny wymiar katastrofy – tragiczna smierć polskiego prezydenta na terytorium obcego państwa - może być narażone na wiele politycznych nacisków, które mogą przeszkadzać w ustaleniu faktycznych przyczyn wypadku – ostrzega zastrzegająca sobie anonimowość [...]
Max Kolonko o Katyniu i Wajdzie na “Jedynce” The Huffington Post
Tuesday, April 20th, 2010Max Kolonko: The Death of Polish President Resurfaces Old Tragedy
“A great man’s greatest good luck is to die at the right time” – Eric Hoffer, an American philosopher, once wrote. The President of Poland, Lech Kaczynski, has died tragically, 70 years, almost to the day, after the Soviets committed the mass murder of over 22,000 [...]
Czy Lech Wałęsa pozwie organizatorów uroczystości 20.rocznicy upadku muru berlińskiego?
Wednesday, December 16th, 2009Tłumaczenie publikacji Maxa Kolonko w The Huffington Post cytowanej przez największy dziennik w Ameryce, USAToday (1.9 mln nakładu).
Lech Wałęsa, były przywódca polskiej Solidarności – człowiek, który zapoczątkował upadek Imperium Zła – rozważa pozwanie organizatorów uroczystości 20. lecia upadku muru berlińskiego do sądu.
Chwilę po tym, kiedy 9 listopada Wałęsa popchnął domino ścian symbolizujaccyh Berliński Mur, Wałęsa [...]
Lot Nad Kukułczym Gniazdem
Friday, October 23rd, 2009Publikacja w The Huffington Post (czytaj) i Rzeczpospolita (czytaj)
Amerykańska publika, która ma kłopoty, żeby przez pół godziny śledzić wydumany hokus pokus wiedźm z serialu na ABC, Eastwick potrafiła przez 180 minut gapić sie na srebrny spodek dmuchany przez oszołoma z Fort Collins.
Ameryka patrzyła, bo tak naprawdę wszyscy bardzo chcieliśmy, żeby w balonie dryfujacym nad polami [...]
Ułaskawić Polańskiego? Nie tak szybko…
Saturday, October 3rd, 2009List Sikorskiego w onbronie Polanskiego to interwencja na szczeblu ministerialnym, angażująca majestat państwa w sprawę uckieniera przed odpowiedzialnością prawną wymiaru sprawiedliwości obcego państwa za udowodniony czyn karalny.